# 视频、音频和字幕

Source: [视频、音频和字幕](<https://pr-669-preview.chatcut.dev/zh/docs/export-video-audio-subtitles>)

Documentation index: [llms.txt](<https://pr-669-preview.chatcut.dev/zh/docs/llms.txt>)

Last updated: 2026-10-24

点击编辑器顶部的 **导出**，可以从当前时间线生成完成视频、纯音频文件或字幕文件。导出不消耗 ChatCut 积分，但仍可能受到套餐权限和云端导出额度限制。

## 导出视频

### 网页端视频

1.  当前时间线至少要有一个片段；空时间线时，**导出** 按钮不可用。
2.  点击 **导出 → 视频**。
3.  选择 H.264/MP4 或 VP8/WebM、分辨率、帧率，以及完整时间线或标记区域。
4.  点击 **导出**，在顶部导出按钮下方查看队列。浏览器渲染期间保持项目标签页打开。

网页端默认设置是 1080p H.264。手动导出时，ChatCut 会自动选择浏览器或云端渲染。云端视频提供 480p、720p 和 1080p；时间线与设备支持所选输出时，浏览器视频也可以提供 4K。云端渲染需要所需素材已上传且可以访问。参阅[网页端与 Desktop 导出差异](https://pr-669-preview.chatcut.dev/zh/docs/web-export-limits)。

### Desktop 视频

1.  在 **ChatCut Desktop** 中打开项目，确认所需素材在那里可用。
2.  点击 **导出 → 视频**。
3.  选择**动态范围**（SDR，或在支持时选择 HDR）、**分辨率**（480p、720p、1080p 或 4K）、**帧率**、**视频码率**和导出**范围**。
4.  点击 **导出**；导出标记区域时，点击 **导出区域**。
5.  在随后出现的保存对话框中选择目标位置，然后跟踪导出队列。渲染期间保持 Desktop 打开。

分享前，打开实际视频检查画面和声音。本地操作流程请参阅 [Desktop 本地导出和 4K](https://pr-669-preview.chatcut.dev/zh/docs/desktop-local-export)。

### 把字幕渲染进视频画面

视频导出会把当前显示中的字幕渲染进画面。开始前，打开字幕，选择正确的字幕轨道，等待转录完成，并在 Viewer 中检查文字和布局。隐藏的字幕或 None（无）样式不会出现在视频画面里。

成片中的样式字幕属于视频画面。还需要可编辑的 SRT 或纯文本 TXT 时，另外使用**导出 → 字幕**。完成后打开视频，检查画面、声音和字幕位置。

## 导出音频

在**网页端**，点击 **导出 → 音频**，再点击 **导出**，即可创建 MP3。网页端手动音频导出会根据兼容性和当前服务设置自动选择浏览器或云端渲染。浏览器渲染期间保持项目标签页打开；使用云端渲染时，等待所需素材上传完成。

在 **Desktop** 中，**音频**标签页的**格式**提供 AAC、FLAC、MP3 和 WAV。选择格式和导出范围后，点击 **导出**；导出标记区域时，点击 **导出区域**。按照显示的进度与交付提示操作，并打开生成的文件检查声音。Desktop 的这些选择与网页端的 MP3 输出不同。

## 导出字幕

1.  打开字幕，并等待当前字幕轨道上的全部片段完成转写。
2.  点击 **导出 → 字幕**。
3.  选择 SubRip (.srt) 或纯文本 (.txt)，然后导出。

导出的文字跟随当前字幕或翻译轨道。如果标签页提示先打开字幕或等待转写，处理完成后再重试。

另请参阅[网页端与 Desktop 导出差异](https://pr-669-preview.chatcut.dev/zh/docs/web-export-limits)和[导出队列、下载与重试](https://pr-669-preview.chatcut.dev/zh/docs/export-history)。